" سرنا گرندی " در
" سرسام " ( عکس های لذت بخش )
کارگردان " لامبرتو باوا "
کیم ، سرت خیلی اروم ببر عقب
... بیشتر
آهان ،خودشه
حالا دوباره حرکت به طرف جلو
آهان ، باریکلا
دخترا ، نوازش ـش کنید
کیم ، تظاهر کن که خوشت میاد ، یالا
مثل اینکه داری کیف میکنی جوری که قبلا این حس نداشتی
خودشه ، کیف کن اره ،همین ـه
حالا پاهاشو نوازش کنید ، آفرین خوبه
!حالا ، یالا ، یالا ، اهان
بگرد به سمت من
نشون بده که داری حس ـش میکنی ، یالا
همین ـه ، همین ـه روبروتو بگیر
بیشتر اینم خوبه ، حرکت کن
عالی ـه
دورش بچرخین ، دخترا خوب بخندید
باریکلا
کیم ، به سمت چپ نگاه کن
همگی به خندیدن ادامه بدید
یادت باشه دلت میخواد تصاحب بشی ،کیم
آفرین ، همینه
خودشه بخندین ، اهان ، سکسی تر
سکسی ترش کنید
فقط چند تای دیگه مونده بعدش دیگه تموم ـش میکنیم
تحمل کن ، تو حوری دریائی هستی حال کن ...مثلا الان غرق در شهوتی
حریصانه لمس ـش کنید بیشتر باهاش ور برید
خودت رو بهشون عرضه کن ،کیم داری عشق بازی میکنی
تو هم همینطور کریستین باریکلا
خودت رو تسلیم کن بذار بی اختیار بشی
خودت رو در لذت شهوت رها کن
"حالا کِلِی سوتین رو در بیار " - به نظرت ایده بدرد بخوری ـه ؟ -
فیلم برداری مجدد داستان با کیم ؟
اره ، فکر کنم باشه
حتی اگرم یه جور نشه
بهم نگو که کارش رو بلده
خوب کیم خوشکله
ولی تو یه چیز دیگه ای هستی
اینجا داره سردم میشه
خوب نشون ـش نده قراره حسابی حَشری باشی
باورم نمیشه که سه سال شده
!بیشتر شبیه به یه عمره
چهره پرداز (گریمور ) کجاست ؟
باشه ، بیرون دخترا
!ایولین
! ایولین
چهره پرداز کجاست ؟ - نمیدونم ، فکر کنم داخل باشه -
منظورت چیه که داخل ـه ؟ - من اینجام -
اوه ،بالاخره اومد، بهش پول !نمیدم که کوون ـش رو بذاره زمین
نگاه کن ، آرایش دخترا خراب شده
اشکال نداره یکم کاری کنی ؟
چطوره که برادرت دائم اینقدر بد اخلاق ـه ؟
نگاه کن ، داریم نور از دست میدیم
بیا ، بذار کمک ـت کنم
گلوریا - سلام مارک -
دارم نگات میکنم - راس میگی ؟ -
اره ، دارم دیوونه می شم
اگر بهت بگم دارم باهاش ور میرم
یعنی میای این بالا کمک ـم کنی ؟
حالا عصبانی نشو دروغ میگفتم
!قطع نکن
فقط باید بهت بگم امروز !بدجوری خوشکل شدی
! بیشتر از همیشه
یعنی الان شورت پات کردی ؟
!نه ، دامن ـت رو پائین نکش
نمیدونی حتی وقتی نگات میکنم چقدر لذت بخش ـه
یعنی میخوای بذاری بدن برهنه ـت رو ببینم ؟
تا ابد ازت سپاسگزار میشدم
!گوش کن ، مارک
درست زیر پنجره اتاق ـت یه نمایش دید زدی ، همین ـشم زیاد بد نیست
به همین ـم راضی باش ، هان ؟
گلوریا ، تو مثل بقیه نیستی
تو میتونی آتیش من رو شعله ور کنی
تو الهه سکس هستی
تو معامله ـم رو غرق در شهوت میکنی
میخواد بعد از نفوذ به اون شکاف !بهشتی ـت خودش رو منفجر کنه
دیگه خیلی تکراری شده مارک
خوب اصلا بامزه نیستی
لب بالائی ـش رو یکم بیشتر خط بنداز ، اینجا
عکس زیادی مونده که بندازی ؟
اوه ، یه چند ساعتی - من میگم ، کمتر میشه -
آفتاب داره میره
...یالا دیگه
پس خودم میرم داخل کمک دست ایولین
امیدوارم ، همگی شام بمونید
! چقدر حیف شد
من و کلی امشب باید به پرواز برسیم
فردا صبح توی پاریس برنامه نمايش مُد داریم
شرمنده گلوریا
به هرحال ، مرسی
" پس ( به فرانسوی ) " سفر بخیر " خدانگهدار "
خوب دیگه کیم بیا از همینجا شروع کنیم
تونی ، ما آماده ایم
تونی !؟
!تونی
پسره همین که کارش با گائیدن دختره تموم شد
گفت : ببخشید پسره گفت
اگر میدونستم که باکره هستی
بیشتر لفتش میدادم
ولی عزیز دلم دختره گفت
اگر میدونستم میخواستی بیشتر لفتش بدی
من ـم شورتم رو در !میاوردم تا سوراخ نشه
!روبرتو ، خیلی مغلطه ای
... ایولین طبق معمول همیشه شام بی نقص بود
اه ، گلوریا بدون تو باید چیکار میکرد ؟
تو هر کاری بهترین ـی
...خوبه ، خوبه لوس نشو
خودش نباید زیاد تلاش کنه
این یه هدیه ذاتی ـه
صحبت از هدیه ذاتی شد
یه هدیه واست گیر اوردم
برای گلوریا ـی عزیز خودم - مرسی -
!... نازه
خوب ، بعد از اون دِرام کوچولو
فکر کنم دیگه باید برم
شب بخیر ، مرسی - شب بخیر -
من ـم دارم باهات میام
هنوز سر شب ـه
شب بخیر ، روبرتو
مرسی
تونی دیر نکنی فردا باید عکس هارو انتخاب کنیم
باشه ، رئیس
میخوای تو رو برسونم ، کیم ؟
نه مرسی ، یکم دیگه می مونم با ماشین خودم اومدم
باشه
نمی ترسی خودت تنها بری خونه ؟
هیچوقت نمیدونی ، ممکنه یکی سر راهت سبز بشه
به شرطی که پسره ناز باشه
گوش کن ، عزیز دلم
یه وقتهائی هست که من و تو نیازهای مشابهی (همجنسبازی) داریم
من دیگه میرم بخوابم میخوام فردا صبح زود سر کار باشم
نشریه بعدی مخصوصا باید عالی باشه
می بینم که داری !برمیگردی پیش خودمون
مطمئنم همین میشه
شب بخیر
بزودی میبینمت ، کیم - شب بخیر -
خیلی وقت ـه که به مجله علاقه مند شدی ؟
الان بیشتر از یه سالی میشه
!از همون روز حادثه
H@rika . مترجم : هاریکا kelatoshia.ویراستاری - تنظیم : کِلاتوشیا
aloneharika@gmail.com aloneharika : تلگرام ☻
حال ـش رو داری درباره ـش حرف بزنی ؟
چرا که نه ؟
میدونی روزی که با کارلو ازدواج کردی
خیلی از ادما فکر میکردن بخاطر پولش بوده
خوبه که خودت این باور نمی کنی
ازدواج کردم چون عاشق شده بودم
دلیل دیگه ای نداشت
هرگز یکبار هم خودش ازم نخواست که ژست های لختی خودم رو متوقف کنم
در عوض برای شروع این فرصت در اختیارم گذاشت تا مجله خودم رو داشته باشم
خود من اونی بودم که تصمیم گرفت مدل بودنُ کنار بذاره و همه چیرو بیخیال بشم
دلم میخواست باهاش باشم و بچه دار بشم
می ترسیدم دیگه وقتی واسه کار کردن نداشته باشم
علاوه بر این اویلین بود ، نیروی کارآمد و همیشه آماده یاری دادن
ولی شاید من و کارول زیادی خوشبخت بودیم و سرنوشت تصمیم گرفت به ما درسی بده
هرگز روزی رو که اون کشته شد یادم نمیره
یه باد اومد و قایق موتوی اون رو چپ ـه کرد
اون درست مثل بچه ای بود که عاشق اسباب بازی باشه
عَزم خودش رو جزم کرده بود که به سرعت 200 کیلومتر در ساعت برسه
خوب من در شرایط خوبی ترک کرد
مجله ... همه چی
و تمام اون خاطراتی که با همدیگه توی این خونه سهیم بودیم
حالا باید بخاطر خودم هم که شده زندگی ـم رو از سر بگیرم ،خوب همینطور بخاطر کارول
حق با توئه ، گلوریا
میترسم حوصل ـت رو سر برده باشم
وای نه نه برعکس
اگر مجبور نبودم زود بیدار شم کل شب رو همینجا می موندم
لازم نیست همراهی ـم کنی خودم راه رو بلدم
آخیش ، بارون بند اومد ،فردا بهت زنگ میزنم - بای - بای -
الو ؟
مدل مو بلوند ـت همین الان به قتل رسید جسدش توی استخر ـت شناوره
شنیدی چی گفتم ؟
!اصلن ـم بامزه نیستی ، مارک
ترجیح میدم حرفای مبتذل ـت رو بشنوم واسه این مزخرفات به من زنگ نزن
اون بایه چنگک کشته شده
حرفم باور کن گلوریا اصلا صحنه جالبی واسه دیدن نبود
هیچی نشنیدی ؟
نه
اگر میخواستی من رو بترسونی موفق شدی
حالا لطفا بذار یکم بخوابم
خیلی بد شد که چراغ استخر رو روشن کردی
شاید موفق میشدم چهره قاتل رو ببینم شایدم یک زن باشه
دختره موهای بلوند بلندی داشت گوش میدی ؟
اره
میخوای با پلیس تماس بگیرم ؟
تو که من سرکار نذاشتی ، مارک ؟
اوه ، نه ابدا
خوب به پلیس زنگ بزنم یا خودت میزنی ؟
نه صبر کن بذار اول نگاه کنم
گوش کن گلوریا ، بهتره خودت اینکارو نکنی از چیزی که اونجا می بینی خوشت نمیاد
فقط یه وحشی ، یک حیوون هار میتونه یکی رو اینجوری بکشه
بهتره تو خونه بمونی
!ایولین
ایولین ؟
ببخشید قصد ترسوندنت رو نداشتم
فقط رفته بودم تو آشپزخونه تا یه نوشیدنی بخورم
مارک الان بهم زنگ زد
گفت که دیده همین الان کیم توی استخر به قتل رسیده
خوب تو هم حرف ـش رو باور کردی ؟
اون پسر مریضه مغزش معیوب ـه
!اصلا به حرفاش توجهی نکن
برگرد برو بخواب و بیخیال ـش شو
مطمئنم هیچ اتفاقی نیوفتاده
یالا بابا ، شرط میبندم
شب بخیر ، گلوریا
شب بخیر
! ای تو روحت ریدن
صبح بخیر - صبح بخیر -
صبح بخیر -
اره ، این نورش خوبه این یکی رو میشه استفاده کرد ؟
نمیدونم ، نگاه کن من این یکی رو ترجیح میدم
اره ، یکم تکون خورده ولی جواب میده
خوب از خط بدن ـش خوشم میاد نظرت چیه ، گلوریا ؟
اوه همه اونا خوب در اومده ، روبرتو
تونی میدونم که همونی رو که درسته رو انتخاب میکنی ، خوب کیم فوق العاده هست
خوب ، بیا با این سه تا مورد جلو بریم - اره -
اوه ، تا یادم نرفته ، ایولین
کیم دیشب فندک خودش رو تو خونه من جا گذاشت ـه
میشه این بهش بدی ؟ - حتما خوشحال میشه بدونه گم ـش نکرده -
چرا برای انتخاب عکس نمیری توی اون یکی دفتر ؟
چون کار خودت ـه
خوب اونجا حس ماهی بیرون از اب رو دارم
خوب پس ماسک غواصی خودت رو بزن
اینجا یه کوسه داره انتظارت رو میکشه - فلورا ...!؟ -
نتونستم بیرونش کنم ، خودش میدون ـه دیرو زود سر کلت پیدا میشه
خوب بخاطر همین منتظر موند - یک سالی منتظر مونده ؟ -
نه ، نه کاملا ، ولی قطعا بیشتر از یک ساعتی میشه
یالا دیگه یه بهونه ای جور کن
فقط میره و دوباره برمیگرده
اه ، خوب خیلی حالم میزون بود
قیمه قیم ـش کن ، گلوریا
و گرنه اون تو رو قیمه قیمه میکنه
اه ، خیر مقدم ، گلوریا
خوب این سعادت رو مدیون چی هستم ؟
خوب به دلیل همیشگی ـه که اینجائی ؟
مایلم بگم که تحمل مصیبت ! زیبائی ـت رو تقویت کرده ، عزیز دلم
ولی اصلا تمایلی به معامله !کردن با تو رو ندارم
ولی چرا نمیخوای مجله خودت رو بهم بفروشی ؟
میدونم چیزای بهتری !هم هست که خوشت بیاد
مثلا چی ؟
واسه زندگی
شاید مسافرت تو پول قلمبه ای گیرت اومده
اااه ، عزیزم ، وقتی فکرش رو میکنم که چی بودی وقتی که برای اولین بار دیدمت
بدجوری غربتی و جُل پشت بودی
خوب اماده بودی واسه !پول هر کاری بکنی
مجبور شدم از تونی و خودم حمایت کنم
خوب همانطوری که مشاهده می فرمائید موفق شدم
خنده داره ، حالا تو اونی هستی که به من احتیاج داره
حتی فکر تشکر از کسی که در گذشته بهت وام داده رو هم نمیکنی ؟
خوب از کی باید تشکر کنم ؟
برای مثال !... از بنده
تو هیچوقت محض رضای خدا به کسی کمک نمیکنی ، فلورا
مزخرف به خوردم نده تو خیلی خودخواهی
ولی من اونی بودم که تو رو وارد کار مدل کردم و گرنه به یک روسپی دوزاری تبدیل شده بودی
تو و برادرت تونی ، اون ...روزها حتی بلد نبودین
وعده بعدی غذا رو از کجا باید فراهم کنید
چرا که اگر به لطف من نبود داشتی تو خیابون ها پرسه میزدی
شایدم اصلا سعادت زیارت !من رو نداشتی عزیزم
پرسه زدن تو خیابون ،نه
یه روسپی شاید
وقتی چاره ای نداشته باشی
خودفروشی راهی ـه واسه زنده موندن - چقدر میخوای ؟ -
...خنده داره ، میدونی
وقتی تو با اون همه مرد جنگیدی اینجا من فرد پیروز هستم
اوه ،مردای من
اونا غیر از یه دستمال کاغذی ارزش دیگه ای نداشتن
چیزی که ازش استفاده میکنی و بعدشم دور می ندازی
با این وجود تو که خیلی قیمتی هستی
بلدی چطور به بیشترین محل آسیب دیده شخص ضربه بزنی
من بلدم ؟
خودت چی ؟
وقتی گفتم که دیگه دلم نمی خواد برات کار کنم
هر کاری تونستی کردی تا خرابم کنی
حتی با دروغ های شرم آور کلی تلاش کردی تا شوهرم رو بر علیه ـم کنی
خوب چیزی برای فروش ندارم ، فلورا
بهتره بی خیالش بشی حالا ، برو
خوب وقتی دوباره حسابی چاق و فقیر شدی
برای بیرون کشیدن ـت از تو مردها ، باهام تماس بگیر
فعلا هنوز یکم پول تو دست و بالت داری
میدونی ، اون عکس هائی که بخاطرش ژست گرفتی
همیشه مایل به خرید دوباره اونا هستم
مطمئنم که متوجه شدی چه سود خوبی توش خوابیده
اوه ، طبیعتا عزیزم نمیتونم همون قیمت رو پیشنهاد بدم
اون عکس ها هنوزم ارزش دارن
ولی بیشتر به عنوان یادگاری
یادگاری دیگه ای هم هست که تو ازم خواستی و هیچوقت ندادم
خوب همونی که بخاطر التماس کردی - حواست رو جمع کن گلوریا -
وادارم نکن احسای که بهت دارم رو با نفرت جایگزین کنم
بهت هشدار میدم نفرت یک زن میتونه حسابی بد باشه
ایولین
میدونی که نباید مشروب بخوری برات خوب نیست
چی شده ؟
اینُ زیر در پیدا کردم
!وای خدای من
! لعنت بهش
بازرس ، یه نگاه به این چنگک بنداز
اینُ که توی وسایل باغبونی انداخته بودن پیدا کردم
انگار هیچوقت قبلا ازش استفاده نشده
اره
عجیبه
یه نمونه از آب استخر برداشتم
برای تجزیه بفرست ـش به آزمایشگاه
فکر نکنم چیز تازه ای پیدا کنن
فقط محض اینکه خیالمون راحت بشه
این هم بره ازمایشگاه ؟ - اره -
اثری از سرقت هم هست ؟ - نه هیچ چی -
دیدیش ؟
قیافش به همه چی !میخوره غیر از پلیس
بخاطر اینکه تلویزیون زیاد نگاه میکنی
همیشه از ما چیزی متفاوت از اونی که هستیم به نمایش میذارن
شرمنده - چاکرتیم ،بیخیال -
الان دیگه بهش عادت کردم
از وقتی به پلیس ملحق شدم سخت ترین بخش کارم جلب اعتماد مردم ـه
معمولا من با دزد اشتباه میگیرن
لطفا بفرمائید بنشینید بازرس
از اون جوانک مارک بازجوئی کردم
سعی نکرد پا پَس بکشه
دقیقا بهم گفت چه چیزائی دیشب اینجا اتفاق افتاده
انگار کاملا مطمئن ـه که وی شاهد وقوع قتل بوده
اون تنها شاهد مون ـه ولی فکر نکنم چندان مفید باشه
تنها چیزی میدونیم این ـه ! که قاتل مو بور بوده
ولی اینجا کلی مو بور داریم ، هم زن و هم مرد و تازه تشم کلاه گیس ـم هست
ولی چرا عکس فرستاده ؟
خوب چرا جسد کیم رو در مقابل پوستر ژست من قرار داده ؟
و چرا اون رو کشته ؟
درست اینجا ، تو خونه خودم ؟
اگر جواب تمام سوالای شمارو داشتیم پرونده الان حل شده بود
ولی با فرستادن عکس اون دختر واسه من به اینجا انگار یه هدفی داشته ، چرا ؟
نمیدونم
خوب این تنها چیزی نیست که ادم را حیرون میکنه
این یا یه هشدار ـه یا تلاشی برای کشوندن پای تو داخل ماجرا
سابقه مدل بررسی میکنیم تا در یابیم دوستاش کیا بودن
بازرس کورسی - ببخشید -
الان میشه افراد رو برگردونیم ؟
صبحانه ـ تون اماده هست
میدونی که نباید جاسوسی همسایه خودت رو بکنی
اینکار خیلی جالب نیست
تموم میکنی ؟
هر کار عشقم بکشه میکنم
پدرت دیشب از لندن تماس گرفت
ولی جواب ندادی گفت که امروز دوباره زنگ میزنه
خوب بهش بگو بیرونم
مادرت چطور ؟
هنوز توی تعطیلات ـه
داره خوش می گذرونه
به هر حال با هیچکدوم از اون لعنتی ها حال نمیکنم
اوه ، مرسی
خدای بزرگ
جسد مدل زیبائی امروز صبح درون سطل زباله ای در خیابان کالدرا کشف شد
الان شما اون روزنامه فروشی هستی که جسد کیم رو کشف کرده
همونی که عکس روی پشت جلد این مجله چاپ شده
از زبون خودت به ما بگو چه اتفاقی افتاده
خوب ، من چاپ جدید مجله " پیشی مَلوس" رو تموم کرده بودم
خوب رفتم بسته رو بندازم تو سطل زباله ! همون موقع اون دیدم ، دختر بیچاره
بعدش چیکار کردی ؟ - بلافاصله با پلیس تماس گرفتم -
خوب چه حالی داشتی عکس العمل ـت چی بود ؟
چرا ، شوکه شدم و نزدیک بود بالا بیارم
دیدن دختره اونجوری با چشائی که بهم خیره شده بود ، خونی که سرتاسر لباس خشک شده بود
خصوصا بعد از دیدن عکس ...جذاب و سکسی اون روی جلد
چیه ، الو ؟
بایستی از قاتل تشکر کنی ، هان ؟
مارک چطور میتونی همچین حرفی بزنی ؟
اونی که دختره رو کشته بهت لطف کرده
الان مجله ـت با عکس روی جلد اون دختره عین کیک های داغ فروش داره
غیر این ـه ؟
حالا برای ادامه اخبار ...به استودیوی خودمون برمیگردیم
یه لطف ؟
فقط بچه روانی مثل اون می تونه یه همچین ایده ای رو مطرح کنه
چرا با اون پسره حرف میزنی ؟
قضیه این ـه که دلم به حال این بچه می سوزه
به کی داری زنگ میزنی ، ایولین ؟
چاپخونه
اوه روگیرو ، خودتی ؟ خوبه ، میترسیدم تا الان رفته باشی
گوش کن ، الان یه چاپ فوری دیگه میخوام
اوه ، خودت فهمیدی که یکی دیگه لازم داریم ، باریکلا
اره ، حتما جواب میده
دستت دردنکنه ، بعدا !باهات تماس میگیرم
خدا من ایولین ، یعنی فکر کردی باید از قتل اون دختر سوء استفاده کنیم ؟
گلوریا تو ناشر هستی ، نمیتونی از این فرصت چشم پوشی کنی
نه ، ایولین این اشتباه ـه
گلوریا ، دائم دارم جوون میکنم تیراژ خودمون ...رو افزایش بدم و الان این فرصت عالی
میخوام دوباره روگیرو تماس بگیری و لغو ـش کنی
آخه واسه چی ؟
فکر میکنی با اینکار میتونی کیم رو برگردونی ؟
خودتم میدونی که شدنی نیست ، پس چرا ؟
اره ، فکر کنم ایولین درست میگه
حتی در صورتی که قاتل قصد نداشته بهت لطفی بکنه
چند تا نسخه از اونا چاپ شده ؟
خوبه ، یالا دیگه - بفرما اینجاست -
چاپخونه بهم گفت که چند روز پیش چه تعداد سفارش دادن
!... وای این افتضاحه
برام یه مارتینی بریز
وای ، بیخیال شو ، میلی
یعنی الان برای خوردن مشروب یکم زود نیست ؟
هنوز ساعت 9:30 هم نشده
اوه خوبه ، جیگرم همین الانشم داره پاره پاره میشه
عکاس گفت بزودی کارش با اونا تموم میشه
خوب تو گفتی که سابرینا میگه دیگه برنمی گرده
درسته ، اون یه قرارداد انحصاری با "پیشی مَلوس" امضاء کرده
با دوبرابر دستمزدی که خودمون بهش پیشنهاد دادیم
اون جنده بهترین چیزهائی که در اختیار داریم ، میگیره
یه وقتهائی تصادفی به ایده درست برخورد میکنی
یالا دیگه ، خودم استودیو رو بهت نشون میدم
باشه ، کنجکاو شدم
بفرما اینم صحنه
خوب ، نظرت چیه ؟
خوشت میاد ؟ فکر میکنم معرکه هست
خوب اینجاست که سابرینا رو می بینم
گمشده و بی کس در دنیائی خارج از زمان
توسط کابوس های خیالی تعقیب میشه
خوب نظرت چیه ؟
!این حسابی پولدارم میکنه البته چطور میتونم به تو نه بگم ؟
میدونستم خوشت میاد مرسی
اگر ایولین رو میاوردی
خیلی راحت کوتاه نمی یومد
به همین دلیل بود که تو رو تنها با خودم اوردم
اوه باید با طراح صحنه صحبت کنم خیالی نیست صبر کنی ؟
چقدر طول میکشه ؟ - یه رُب -
باشه ، همین اطراف یه نگاهی میندازم
هی جانی
نباید دخترا رو این شکلی بترسونی
اره ، گمونم حق با تو باشه ... ولی اگر دختره تو رو بدون گریم ببینه
!گمونم در جا غش کنه
وقتی رئیس قبیله غریبه رو دیدی ، شمشیر ـت رو میکشی
اره ، فقط یاد نره توی اخرین برداشت شمشیر داشته باشم
گلوریا
الکس
چطوری ؟ - خوبم ، تو چطوری ؟ -
خوب ، بذار نگات کنم
اه ، از همیشه جذاب تر شدی
گوش کن ، تا ده دقیقه دیگه وقت استراحتم ـه دلت میخواد یه گپی بزنیم ، اشکالی نداره ؟
چرا که نه ؟
تو این لباس اصلا نشناختم ـت
!میدونم چند وقته گذشته ؟
بیشتر از سه سال ـه ، هان ؟ - اره -
خوب تقصیر خودم بود نمیخوام به گذشته گیر بدم
ولی میخوام که بدونی ته دلم میدونستم تو دختر مناسبی برام هستی
و اگر همینطور به رابطه خودمون ادامه بدیم کارمون به ازدواج ختم میشه
خوب همین فکر ازدواج من رو به وحشت انداخت
تو آزاده متولد شدی ، هان ؟
زمان مناسب برای هر کاری وجود داره
خوب مثلا ، چیزی که امروز تو رو می ترسونه ، فردا ممکنه فرصتی خوبی به نظر بیاد
منظورت این ـه که بهم بگی تو مردی هستی که عوض شده ، تو ؟
تونستم
نه ، تو عوض نمی شی ، تو تا دم مرگم همینطور بد ذات می مونی
یعنی واقعا اینقدر بدم ؟
نه ، ولی این حرفا واسه دختری که باهاشی خیلی نگران کننده هست
فکرش رو میکردم با کارلو فرق داشته باشم
اوه ، شرمنده ، قصد نداشتم در باره اون صحبت کنم
اشکالی نداره
از این گذشته اگر ما بهم نزده بودیم هیچوقت با کارلو آشنا نمی شدم
فکر کنم یکی بهت بدهکارم ، آلکس
اه ، حرفم قطع شد ، میخوام که یه پیشنهادی بهت بدم
یالا دیگه آلکس بدجوری من رو به تب و تاب انداختی
اون پیشنهاد چیه ؟
یعنی قراره باور کنم که پلنگ میتونه خال های روی پوستش رو عوض کنه ؟
اره ، چرا که نه ؟
گرگ بد گنده میره تو پوست گوسفند و یکدفعه با قیافه ای سکسی می پره وسط
اوووه ، آلکس
بنگ ، بنگ
گلوریا ؟
دیدم چراغ ها روشن ـه
نمیدونستم مهمون داری
ببخشید
بهم نگو که از اینکه برادر کوچیک ـت موقع عشق بازی با یه مرد پیدات کرده ناراحت شدی ؟
نه ، ناراحت نیستم
فقط یکم هُل کردم
هی ، اینجا دود بیشتری بهم بده
حالا دخترا ، سعی کنید هماهنگ حرکت کنید ، اره
حالا ، پیرهن ـت رو در بیارید و از شرش خلاص شو اره ، خلاص شو ، همینه ، باریکلا
آفرین ، حالا اروم بچرخید موهات رو برام بکش بالا
بکش بالا ، خودشه ، عالی ، آفرین
حالا از توی دود بیا بیرون ...ولی نه به سرعت
خودشه ، حالا رویا شروع میکنه تا به یک کابوس تبدیل بشه
تبدیل به مرگ بار میشه
یاد باشه ، خیلی اروم
خوبه ، همینطوری
روبرتو ، برداشت ادامه بده
حالا ، شروع کنید لباس ـش رو در آوردن
سابرینا ، باید شهوت و نفرت رو همزمان به نمایش بگذاری
تو شروع به انتقال کردی
شما مومیائی ها ...حَشری ـش کنید پاهاش رو
هم نوازش کنید ، چشات رو باز کن ، سابرینا
بیشتر ، خودشه
حالا ، دستاتون رو به سینه هاش برسونید
میخواین حرارت پوست بدنش رو لمس کنید ولی بانداژ مانع شما میشه
حالا سابرینا شروع میکنه با هل دادن اونارو دور کنه
حالا نشون بده که سراسیمه هستی
حالا ، حالت خود رو به لذت شهوت تغییر بده
خودشه باریکلا
مرسی تونی الان زنگ زد
گفت که عکس ها عالی از آب در اومده
میخوام که برای تائید یه نگاهی به شماره بعدی بندازی
آلکس تماس گرفته ؟ - اینجا ؟ نه -
بیشتر از یه هفته میشه غیبش زده هنوز حتی به خونه هم زنگی نزده
شاید تلفن های یوگسلاوی مشکل دار باشه
از مشکلات الکس باخبرم
اونا یا موبور و یا سبزه هستن
مگه نگفتی که عوض شده ؟
!اره ، ولی نمیتونم بگم چقدر
نگاه کن ، صفحه اول ، یک عکس از سابرینا
خوب صفحه سوم ، جواب نامه های گلوریا
آنه ولف میگه تقریبا نوشتن ...اونا تموم کرده و حالا
کورسی باهام تماس گرفته ؟
اوه تو رو خدا اسم اون نیار وگرنه ممکنه دوباره برگرده
اون چندین روز اینجا بود و کلی سوال پیچ ـمون کرد
یالا دیگه
میشه بریم تو کارش ؟
روبرتو ؟
من با سابرینا میرم
میشد دید که از اون تیپ !دخترائی ـه که فاقد خلاقیت ـه
بعدا می بینمت
!تونی
اره ، چیه ؟
میخوای اون رو به استودیو ما برگردونی ؟
نمیدونم
خوش بگذره
اینجا خیلی گرم ـه نمیتونم نفس بکشم
تمام پنجره ها بازه
راستش من بدجوری دارم میلرزم
بیخیال ، عزیزم
!اینقدر سخت نگیر
میدونی که یه وقتائی واسه خیلی از مردا پیش میاد
اره ؟
حتما متخصص تشریف دارین
مجبور نیستی فقط چون عصبانی هستی به ادم فحش بدی
بهتره با یه لبخند به قضیه فیصله بدی
اره، حق با توئه باید همینکارو بکنم
فکر کنم بخاطر سنگینی کار باشه
هی ، حالا بیا اینجا
بیا دوباره امتحان کنیم ، عزیز دلم
من از اون تیپ دخترا نیستم که بذارم پسر خوشتیپ ـی مثل تو ناراضی اینجا رو ترک کنه
خیالت راحت باشه
الو ؟ اسپالتو ؟
هتل گرازیا ؟ اوه شب بخیر
مایلم با اقای آلکس وورت صحبت کنم
ایشون بازیگر ـه ، اونجا در حال برداشت یک فیلم هستش
اوه ، الان اونجا کسی فیلم برداری نمیکنه ؟
ببخشید مرسی
خدانگهدار
اگر برای ژست یا هر چیز دیگه ای بهم احتیاج داشتی خبرم کن
اره ، حتما
بای
صبح بخیر ، تونی
سلام
شنیدم فروش ترکونده
بایدم بترکون ـه
مرسی بابت تمام تلاشی که کردی
چند روزه که دارم با سابرینا تماس میگیرم
احتمالا از شهر زده بیرون شایدم مشغول کار باشه
به همین سادگی ؟
اوه بیخیال ، خودت که میدونی مدل ها چه جوری هستن
اره میدونم
ولی به نظرم عجیب ـه ، چون ...روز بعدش اون منتظر تلفن ـم
بود تا بهش خبر بدم عکس ها !چجوری از اب در اومده
اگر صبح روز بعدش داشت میرفت چرا ازم خواست تا باهاش تماس بگیرم ؟
چیزی که داری میگی این ـه که ... شبی رو که با هم
خوابیدین ازت خواسته تا باهاش تماس بگیری ، همینه ؟
وای !وای نه
!دوباره نه
دختره امروز صبح توسط چند تا بچه پیدا شده
توی یه ابگیر بوده
پزشک قانونی میگه چند روزی ـه مرده
احتمالا آخرین کسی بودم که اون رو زنده دیده
...آخری ـش که نه قاتل ـش رو از قلم انداختی
عجب بوی عطر قوی از روی بدنش به مشام میخورد
عجیب ـه
اون عطر به کشتن ـش کمک کرده
عصاره گل مریم ( گل مریم ایران در دنیا طرفداران بی شماری دارد )
اشکالی نداره توضیح بدید ، بازرس ؟
چطور عطر میتونه اون کشته باشه ؟
زنبورهارو به خودش جذب میکنه
اونا حتما در ابتدا عصبانی شدن
بعدش که توسط بو جذب بدن مُدل !شدن ، شروع به نیش زدن اون کردن
قطعا روشی شیطانی برای قتل ـه
در مورد عکس چی ؟
خودت رو قانع کردی که هدف اصلی قاتل توئی ، درسته ؟
پنداری الان دیگه خیلی تابلو ئه
ببین ، سعی کن نگران نباشی
خوب دنبال انگیزه نباش چون این به ما مربوط میشه
فکر کنم با توجه به اون عکس ها پُر واضحه که قربانی بعدی خود ـم هستم
خوب وقتی از کورسی سوال کردم گفت نگران نباشم
گفت خودش علت رو پیدا میکنه
این عکس بنده هست که با اجساد دخترا ـست اگر این دلیل ـش نیست پس چیه ؟
این یه تهدیده مطمئنا همینطوره
ولی شاید مَرده میخواد فقط تو رو بترسونه
ولی فکر میکنی یکی که تا حالا دو زن رو کشته فقط میخواد من رو بترسونه ؟
برای ارتکاب به همچین جرایمی اون باید بدگمان (پارانوئید )باشه
کسی نمیتونه حدس بزنه چی تو سرش میگذره
ولی یه چیز دیگه هم هست
چند تا جزئیات هست که انگار فراموش کردم
خانم ، میشه الان برم ؟ - بله ،متشکرم -
داشتی چی میگفتی ؟ - اون پوستر ـم با دخترای مُرده -
اون یه عکس قدیمی ـه و فقط یکنفر میتونه نگاتیو اون داشته باشه
کی ؟ - روبرتو -
خودم کلی نگاتیو قدیمی رو که از فلورا پس گرفته بودم بهش دادم تا نگهداره
باید به کورسی اطلاع بدی - بهتره که چیزی نگم -
چرا ؟
پلیس فورا بهش مشکوک میشه
بلافاصله میندازن ـش تو بازداشت گاه
دو تا دختر ، هردو هم مدل بودن (بعلاوه اون همجنس بازه (کوون ـده
احتمالا هیچ شاهدی در زمان وقوع هر کدوم از اون قتل ها نداره
چطوری این میدونی ؟
حدس میزنم ، خودتم میدونی که شب ـش رو درحالی که دنبال مردها افتاده می گذرون ـه
نمی خواستم بهت بگم ، احمقانه ـست
...کلی از اون نگاتیو ها
و یه عالمه چیزای ...با ارزش دیگه
!رو از خونم سرقت کردن
من دو تا از بچه های همون ...حوالی رو دعوت کردم
روبرتو سعی داری بهم بگی ، اون نگاتیوها در حال حاضر در دست قاتل ـه ؟
احتمالا
ولی لزومی نداره
کاملا مشخص نیست که نگاتیوهائی که قاتل داره همون اصلی ها باشن ، گلوریا
اون پوستر بزرگ ـت در عکس همراه با اجساد می تونسته از یک نسخه ثانوی ساخته شده باشه
ببخشید ، متوجه نشدم ، روبرتو
از لحاظ فنی ، مشکلی نداره
تنها کاری که لازم ـه بکنی گرفتن یه عکس از روی عکس هستش
هر تعداد که دوس داشته باشی نگاتیو در اختیار داری
مسلما وقتی اونارو چاپ کنی کیفیت ـش نقطه نقطه میشه
ولی وقتی اونارو 180 در 180 بزرگ کنی
امکان نداره بتونی فرقشون رو تشخیص بدی
پس دوباره برگشتیم سر جای اول ـمون
...امیدوارم از اینکه متوجه شدی من
! قاتل نیستم زیاد ناامید نشده باشی
اوه نه ، ابدا همچین فکری نکن محاله باور کنم که تو باشی
چراغ رو روشن نکن
خودم روشنائی دارم
از اونجائی که تو رو تحسین میکنم گلوریا
نه ، بذار برم
خفه شو ، مجبورم نکن تو رو بکشم
اینُ میخوای ؟
بهم بگو که اون میخوای
! بهم بگو
گلوریا
گلوریا ، چیزی نیست
چیزی نیست اتفاقی نیوفتاده
فقط کابوس دیدی - وای خدا جوون ، وحشتناک بود -
دکتر لورنز اینجاست
متشکرم ، میتونی بری
سلام ، مارک
چیکار می کنی ؟
در حال پیاده روی روزانه هستم
فقط دارم پاهام دراز میکنم ، دُکی
اگر همینطور به این مسخره بازی ادامه بدی
خوب هیچوقت نمیتونی از اون صندلی خارج بشی ، پسرم
!دکتر شارلاتان
فکر میکنی دارم خوش میگذرونم ، شده هر روز خدا صندلی بهت سیخ بزنه ؟
نه ، خودم میدونم چقدر زجر میکشی
ولی همینطور میدونم که فلج تو هیچ دلیل جسمانی نداره
این چیزی که تو میگی ، پدرم ،مادرم ، همون چیزی ـه که همه شما دوست دارید فکر کنید
میگید که هیچ آسیبی به ستون فقرات من وارد نشده ، هان ؟
خوب از قیافه همگی شما میشه فهمید که مشکل درست اینجاست
تو مُخ ـم ، هان ؟
... در نتیجه
این تقصیر خودم ـه که فلج شدم
انگار از بازی با قربانی لذت می بری
اره ، معلومه
اینجوری بودن دوست دارم
میدونی چیه ، دکتر ؟
انگار خیلی باهوشی
واقعیت این ـه که تو نمی خوای راه بری
تو یه درگیری ذهنی داری چون بخاطر مرگ سینزیا خودت رو مسئول میدونی
اره حق با توئه
اگر اون دختر تو ماشین من نبود
شاید سینزیا هنوز زنده بود
خوب خودم منم راه می رفتم
خوب حتی ازدواج کرده بودیم
!خدای من
...آلکس
هووووم
تنها چیز گرم توی اینجا سونا ـست
به اسپالتو زنگ زدم
بهم گفتن که اونجا نیستی خوب انتظاری هم ازت نمی رفت
درسته
رفته بودم یونان چون یه محصول مشترک بود
خوب اقلکم میتونستی تلفن رو برداری و یه زنگ بزنی و بگی کجا بودی
مهم این ـه که اینجا هستم
خود من مهم نیستم ؟
بدجوری
... نه - بیا -
!... نه
! نه ، خواهش میکنم
خانم فیلم های آبی پورنوگراف ، سکسی ) هم کار کردن ؟)
فقط همین یکی
ولی انگار مردم این فراموش کردن
گلوریا الان واسه خودش کلی خانم محترمی تشریف دارن
مجبوریم دیگه تماشا کنیم ؟
بذار باشه و بگیر بشین
صبح بخیر
باید خیلی مهم باشه که همه مارو اینجا صدا زدی
تصمیم گرفتم پیشنهاد فلورا رو قبول کنم
قصد داری مجله رو بفروشی ؟
بعد از تمام این اتفاقات دیگه انگیزه و دلگرمی برای کار کردن توی اینجارو ندارم
به نظر میاد بهترین راه حل ـه
ولی اینجور نیست که تو اونارو کشتی
ولی عکس ـم با اون دو تا دختر مرده نکنه اینُ فراموش کردی ؟
شایدم نگران نیستی ؟
خوب فروش مجله کمکی نمیکنه
اگر قاتل دنبال تو باشه اینکار مشکلی رو حل نمیکنه
نکنه میخوای بری یه جائی و مخفی بشی ؟
دور ریختن تمام زحمات خودت و ما نمیتونه جلوی اون دیوونه رو بگیره
ولی اگر اینجا بمونم اون حتما منُ می کشه
هی
حالا چرا اينقدر عجله داري ؟
وای ، نصف جوون شدم
بگو ببینم ،اینجا چیکار میکنی ؟
اومدم دنبال ـت
قرار ملاقات ـمون ، یادت هست ؟
دوست دختر بنده داره انتظار مارو میکشه
ولی چطور میدونستی که امروز میام اینجا ؟
من همه چیرو میدونم
...خوب چیزی رو هم که ندونم !حدس میزنم
یعنی امروز سالگرد مرگ کارول نیست ؟
... اره
بفرمائید
ممنون ، خیلی لطف کردید
واقعا مطمئنی که میخوای اینکارو بکنی ؟
خوب ، از اونجائی که هنوز مجله رو نفروختم
فکر کردم دوباره مدل بشم ! مثل اون ایام قدیم
هی ، بنده با هیچ ایده ای مخالفتی ندارم
فکر کنم اینکار عالی باشه
اومدم
ببخشید - سلام تونی -
سوزان ، ایشون خواهرم گلوریا هستن
خوشحالم که بالاخره با شما ملاقات کردم تونی دائم از شما حرف می زنه
اوه نه بابا ؟ حالا چی میگه ؟
وای ، اون فکر میکنه تو معرکه ای ... زیباترین ، و بهترین
هی ، هی حالا دیگه بیخیال
تونی همیشه گُندش میکنه
اره ، اینجا عالی ـه
اون بالا چیه ؟ - لباس بچه گانه -
نه بابا ، فکر نمی کردم ! اینقدر بزرگ باشه
هی ، مراقب باش مارو می بینه
راستش تونی ، فکر کنم درخواست این خدمات برای یه مشتری زیادی سنگین باشه
چطور میشه دست رد به سینه تونی زد ؟
اون خونه رو غرق در گل و آبنبات کرده
اره ، تماس تلفنی ، خاویار ، شامپاین
داداشی بدجوری آدم رو قانع میکنی
نظرت چیه با همین کاپشن باد گیر یه ژست بگیرم ؟
اه ها فکر بدی نیست
یا شایدم بهتر باشه لخت با چوب اسکی باشه
در حالی که از روی شرم یه شال گردن انداختم
دوست داری الان بقیه طبقات رو بازدید کنی ؟
اوه ، اره بدم نمیاد
عکس باحالی ـه ، هان ؟
این قسمت مردونه هستش
این هنوزم لباس مردونه هست
لباس ورزشی مردونه ، پیراهن ژاکت ، لباس زیر ، شلوارک
چی بهش میگی ، اینا به اندازه لباس های خود ما شیک هستن ، مگه نه ؟
اره ، ما هر کاری میکنیم تا خانم ها رو راضی نگه داریم
تمام اون کارا از نظر ما بی فایده هست
اوه ، شماها فقط حسودین ! یک دقیقه بیا اینجا
تونی ، خواهش میکنم
گوش کن ، بعدا چیکاره ای ؟ شاید بتونیم شام بخوریم ، شایدم
باشه ، ولی اروم بگیر
بدجوری زورت زیاد شده ، نه ؟
!هی
یالا دیگه ، اینجا از این بالا قشنگه
!تونی
!سوزان
بیخیال ، میتونید بعدا آتیش بازی کنید
می خواین من اینجا تنها بذارین ، هان ؟
همین الان بیا بیرون ، تونی
! نه ، نه
! تونی ، نه
! تو ،نه
وای ، خدایا
چه بلائی سرت اومده ، تونی ؟
حالا نوبت خود توئه ، گلوریا
نمیتونی فرار کنی
نوبت تو ـست که بمیری
سوزان ؟
سوزان ، کجائی ؟
!سوزان
الان نوبت توئه ، گلوریا
نمیتونی فرار کنی
وقتی به فروشگاه رفتیم هیچ اثری از تونی و دوست دخترش نبود
احتمالا در عرض چند روز پیدا میشن ولی کجا دیگه خدا میدونه ؟
گلوریا ؟
این بخور
ایولین ، میشه پرده هارو بزنی کنار ؟ اینجا بدجوری تاریک ـه
... اوه
اینجوری بهتر شد ؟
اینبار دیگه کابوس نبود ، مگه نه ؟
تو باید باهاش مبارزه کنی ،گلوریا
همگی ما باید اینکارو بکنیم
میدونم که باید اینکارو بکنم ، ایولین
باید به زندگی ادامه بدم
میرم قرص هات رو بیارم زیاد لفت ـش نمیدم
اگر چیزی لازم داشتی خدمتکار اینجاست
سریع بر میگردم
!وای ،نه
! وای خدای من
تو فکرم اون یکی جسد رو کجا پیدا میکنیم ؟
اره ، خود منم تو همین فکرم
هی ، صبر کن
بسیار خوب
خیلی خوب ، انگار که همون قاتل ـه
اره ، میخواستم همینُ بگم
نظرتون چیه بازرس ؟
یعنی قربانی بعدی من ـم ؟
بله ، الو ؟ - سلام گلوریا ، من ـم آلکس -
آلکس ـی
چطوری ؟ وای چقدر خوشحالم که زنگ زدی
فیلم ـت تموم شد ؟ برمیگردی ؟
نه عزیزم شرمنده ام
ولی دوشنبه رُم هستم
...گلوریا دلم برات تنگ شده
الو ، کی صحبت میکنه ؟ - بازرس کورسی هستم -
از اون روبرتو ـی عکاس فاصله بگیر
ولی مگه بهش مشکوک هستی ؟ منظورت این ـه که اون قاتل ـه ؟
الان وقت ندارم توضیح بدم
فقط هر کاری میگم بکن ، و در رو بروش باز نکن ، ما همین الان داریم میائیم اونجا
گلوریا ، بذار بیام تو
باید تو رو ببینم - ایولین -
!ایولین
! ایولین ، اوه
!گلوریا ! صبر کن
!صبر کن
!گلوریا
!گلوریا ، صبر کن
! کسی نیست به دادم برسه
چرا داری فرار میکنی ؟
!گلوریا
باید باهات صحبت کنم منم بابا ، روبرتو
! وایسا ، صبر کن
وای روبرتو - گلوریا ، کمکم کن -
متاسفم
نمی تونم هیچکدوم از اینا رو درک کنم - مشخصه که روبرتو باید از زنها متنفر باشه -
خوب مخصوصا تو گلوریا
پس چرا تونی رو به قتل رسوند از اون رو دوست داشت
دونستن افکار قاتل کار دشواری ـه
ولی توی فروشگاه ، چیزی که ! قشنگ یادمه صدای زن بود
نه ، اون یه دختر نبوده
صدایی که توی اون لحظه شنیدی ممکنه شبیه صدای دختر به نظر برسه
فرض کنیم حق با تو باشه
چرا الباقی با عقل جور در نمیاد ؟
مثلا ،ماشینی که اون رو کشت چرا وای نستاد ؟
باید اون این لکه ننگ پاک کنم وگرنه خودم هم دیوونه میشم
کی هستی ؟ - مارک هستم -
دیدم که بازم پلیس اونجاست چی گیر اوردن ؟
چه حسی داره وقتی با مرگ محاصره بشی ؟
! دیگه زنگ نزن ، بیشعور
هر چند که دشمن سر سختی بودی
ولی پنداری نبرد ما به پایان رسیده
متاسفم عزیزم ،که تو رو پرت کردم تو یونجه زار
میدونی گمون کنم باید واقعا ازت سپاسگزار باشم
از شر کلی خاطره بد خلاص میشم
شرم آوره که تا این حد بی چشم رو هستی ،فلورا
خودم اگر تقاضا کرده بودی اون بهت میدادم
یعنی الان به خودت افتخار میکنی ؟
ایولین ؟
کیو ، خانم ایولین کجاست ؟
اون رفتن ،خانم تمام وسایل ـش رو هم برداشت
این نامه رو برای شما گذاشتن
گلوریا ، من ببخش که اینجوری ترک ـت کردم ، من برات کار میکردم
مجله در کار نیست
خوب پس دیگه موندم اونجا معنی نداره
تاسف چیزی که دیگه نداریم رو نمیخوری ؟ خدانگهدار
باید فکر این رو میکردی که من اراده ای آهنی دارم
خانم ازم میخواست بعد از اون همه قتل دوباره کار روی مجله رو ادامه بدم
بله ، الو ؟
الو ؟
وای ،نه
!تونی
خدا جوون ، نه
حالا نوبت توئه ، گلوریا
نمیتونی فرار کنی
نوبت توئه که بمیری
!بیا بیرون ، خودت رو نشون بده
!اگر مجبوری بیا منُ بکش ! دیگه تحمل ـش رو ندارم
نوبت توئه ، گلوریا
الان نوبت توئه ، گلوریا
نمی تونی فرار کنی
نوبت توئه ، گلوریا
دوس داری چطوری بمیری ؟
پلیس چنگک ـی رو که برای کشتن کیم استفاده کرده بودم برداشت
خوب وقت نکردم تا زنبورهای قاتل بیشتری که خاطر خواه سابرینا بودن رو بگیرم
ولی دارم روی یه چیزی فکر میکنم
شاید به نوع روشی که سوزان رو کشتم
تو ... تونی ؟
نه - منم -
موضوع چیه ؟
ازم خوشت نمیاد ؟
وای ، نه
من زنونه پوش نشدم
حتی اینکارو خوب انجام نمیدم
ولی چرا تونی ؟
ولی چرا ؟
خودت باید بدونی ، گلوریا
تو تنها کسی هستی که عاشق ـشم
من همیشه عاشق ـت بودم
از وقتی که بچه بودیم
تونی تو اون دخترای بیچاره رو کشتی
چی باعث شد اینکارو بکنی ؟
باید ازم تشکر کنی
اره
اون کیم جنده سعی داشت جای تو رو به عنوان یه مدل بگیره
و سابرینا جای تو رو توی تختخواب خوب من این رو نمی خواستم
سوزان اون دختره ریقو ـی فروشنده سعی داشت من رو به دام بندازه
حتی روبرتو میخواست بهم خیانت کنه
!نه تونی ، نه - من مردم ، گلوریا -
...همه فکر میکنن ! من مُردم
می تونستم فرار کنم
ولی به این نتیجه رسیدم
تا تو زنده باشی
... من ... من
من هرگز آزاد نمیشم
ولی اول میخوام ، یه بار دیگه تو رو لخت مادرزاد ببینم
!نه
نه
! تونی ، وایسا
! کمک ، کمک
!خوب حالا ، لخت شو
نمیتونم
برای آخرین بار
فقط برای خودم
نه تونی ، تو رو خدا اینکارو ازم نخواه
نه
اصلا میدونی داری چیکار میکنی ؟
اوه بله ، میدونم
تو به خودم تعلق داری فقط خودم
شروع کن
من همیشه عاشقت بودم ، گلوریا
هر قسمت از وجودت
...لبهات
و زبون ـت
!و این انحنای زیر گلو ـی سفید ـت
که منتهی به دره بین اون تپه های ! گل رُز کلاهک دار میشه
حالا میخوام اونارو ببینم
هیچکس دیگه هرگز بدن ـت رو نوازش نخواهد کرد ، گلوریا
وای ، نه
! نه ، نه
بله !...این رو هم در بیار
... نه
!گفتم درش بیار
! وای ،تونی
برادرم زنده هست ؟
اره ، زنده می مونه
هر چند میترسم الباقی عُمر احتیاج به صندلی چرخدار داشته باشه
ببخشید بازرس ، اون هنوز در شک بسر میبره و باید بخوابه
بله ، دارم میرم
امیدورام از حالا به بعد زندگی بهت روی خوش نشون بده
ببینیم
!... زود خوب شو
حالا باید سعی کنی بخوابی
اگر بهم نیاز داشتی زنگ بزن
Ts.By:H@rika edi&pro . By : Kelatoshia
@kelatoshia : تلگرام ☻
ترسوندم ـت ؟ ببخشید
!فقط باید می دیدم ـت
بفرما - مرسی -
گلوریا ، برات اشکالی نداره ...اگر تلفن کنم تا بگم
چقدر خوشکلی ؟
خیلی خوشکلی ؟ - معلومه که میتونی ،مارک -
خبر داری که دارم بهتر میشم ؟
الان یکم راه رفتن رو شروع کردم
خیلی خوشحالم
از ديدن دوباره ات خوشحالم
خوب تو ، بهتر شدی ، هان ؟ - اره ،عزیز دلم -
الان فراموش ـم نمیکنی ، قول میدی ؟
... نخواهم کرد